zurück
   
August / September 2003

In seinem "Irischen Tagebuch" beschreibt Heinrich Böll Irland als ein Land, wo die Straßen noch den Kühen und
Schulkindern gehören, wo harte Arbeit und Armut keinen Widerspruch bilden und drei von acht Kindern später ihre
 Lebensunterhalt als Emigranten im Ausland verdienen müssen, wo statt des täglichen Brotes nur der tägliche Regen
sicher ist, wo Kirche und Wirtshaus gleichberechtigt zentrale Lebensfunktion haben und der Mensch Maßstab
aller Dinge geblieben ist.


irland2003_019.JPG (392159 Byte)
Heritage Park Wexford

Der "Irish National Heritage Park", der den europäischen Preis für die Umwelt erhalten hat, bietet eine hervorragende Gelegenheit an, Bauernhöfe, Kultorte, Begräbnisstandorte und vergessene Überreste der Bevölkerungen zu sehen, die Irland von 7.000 Jahren vor JC bis zur Ankunft der Normanneen im 12. Jahrhundert bevölkerten.
irland2003_021.JPG (382446 Byte)
Heritage Park Wexford

Der Park stellt vor, wie seine Einwohner lebten, welche Werkzeuge sie benutzten, wie sie sich ausstatteten und die verschiedenen Begräbnisritusarten.
Der Standort basiert auf Ausgrabungen.
irland2003_024.JPG (388517 Byte) 
Heritage Park Wexford

Das keltische Zeitalter und der ersten Christen (500 v. Chr. - 1169 nach Chr.), hat die erste Art der Schrift produziert, mit Buchstaben, die durch verschiedene Anzahl der Kerben entlang der menhirs von Ogham dargestellt wurden.

irland2003_038.JPG (435517 Byte)
Heritage Park Wexford

Der Nachbau eines der ersten christlichen Klöster Irlands zeigt, wie im 4. Jahrhundert mit den Missionaren die Christen nach Irland gelangt sind und wie sie in der Klostergemeinschaft lebten
irland2003_044.JPG (378523 Byte)
Heritage Park Wexford

Die Wiederherstellung basiert sich auf den Überresten eines Klosters des 10. Jahrhunderts. 
irland2003_066.JPG (391671 Byte)
Jerpoint Abbey

Jerpoint Abbey ist ein Zisterzienserkloster, das in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts gegründet wurde. Die Kirche mit ihren romanischen Elementen stammt ebenfalls aus dieser Zeit. 

irland2003_072.JPG (393053 Byte)
Jerpoint Abbey

In den Kapellen des Querschiffs können Besucher Grabmalskulpturen aus dem 13. bis 16. Jahrhundert besichtigen.
irland2003_079.JPG (387261 Byte)
Jerpoint Abbey

Der Kreuzgang stammt aus dem 15. Jahrhundert. Das Besondere an der Abtei ist der Säulengang mit seinen einzigartigen Skulpturen.
irland2003_076.JPG (395764 Byte)
Jerpoint Abbey

Der mächtige Turm über der Vierung der kreuzförmigen Kirche ist ungewöhnlich für eine Zisterzienserabtei.

irland2003_089.JPG (388023 Byte)
Dunmore Cave  

Dunmore Cave birgt fast eine Viertelmeile an Gängen und erreicht an ihrem tiefsten Punkt 150 Fuß unter der Erdoberfläche.
Im Jahre 928 veranstalteten Wikinger ein Massaker an den Einheischen, die sich in der Höhle versteckt hielten.
irland2003_094.JPG (385963 Byte)
Dunmore Cave  

Obwohl die Höhle von Dunmore vergleichsweise zu den kleineren Irlands zählt, ist sie mit ihren atemberaubend schönen Tropfsteinformationen eine der faszinierendsten, für Touristen und Forscher gleichermassen.
irland2003_101.JPG (367857 Byte)
Clonmacnoise

Die Skulptur eines Pilgers aus früheren Zeiten begrüßt den heutigen Besucher der Klosteranlage con Clonmacnoise.

irland2003_105.JPG (380318 Byte)
Clonmacnoise

Cluain Mhic Nóis – "Wiese der Söhne von Nós" wurde um 548 von St. Ciarián gegründet. Es liegt auf einem Bergkamm, in einer weitläufigen Moorlandschaft, direkt am Ufer des Shannon. Die Anlage ähnelte nach geraumer Zeit mehr einer Stadt, als einem Kloster.
irland2003_113.JPG (388027 Byte)
Clonmacnoise

In der Ansiedlung gibt es mehrere Kirchen aus dem 10.-17.Jh., einen Rundturm, eine Burg, drei Steinkreuze und viele Grabtische. Alle Wohnhäuser oder Gebäude waren anfänglich aus Holz erbaut , bei Ausgrabungsarbeiten sind Überreste davon gefunden worden. Im 10. Jh. wurden die Holzbauten durch Steinbauten ersetzt.
irland2003_118.JPG (389856 Byte)
Clonmacnoise

Der Reichtum der Klostersiedlung war Grund für mehrere Raubzüge von Wikingern und Normannen. Ab dem 13. Jh. wurde Clonmacnoise der Sitz eines verarmten Bischofs und verlor seine Bedeutung. Im Jahr 1552 wurde die Klostersiedlung ,von einer englischen Garnison aus Athlone, niedergebrannt.

irland2003_128.JPG (377255 Byte)
Croagh Patrick

Nordwestlich von Westport liegt der Croagh Patrick
- Irlands "heiliger Berg", von dem aus der hl. Patrick er Legende nach die Schlangen aus Irland vertrieben hat.
irland2003/irland2003_154.JPG (395814 Byte)
Golden Beach, Achill Island

Die Achill Island im Westen des County Mayo ist mit ca. 130 km² die größte Insel Irlands. Seit 1888 ist sie durch eine Drehbrücke mit der Corraun Peninsula und damit mit dem Festland verbunden.
irland2003_171.JPG (384625 Byte)
Achill Island

In der Nähe dieses Strandes bei Dugort hatte der deutsche Schriftsteller Heinrich Böll sein Haus.

irland2003_135.JPG (386663 Byte)
Deserted Village, Achill Island

Bei Slievemore kann man die Ruinen einer Dorfanlage besichtigen, die während der Zeit der Großen Hungersnot verlassen wurde.
irland2003_159.JPG (382334 Byte)
Achill Island

Achill bietet wohl alle Landschaftsformationen die man auf der grünen Insel finden kann. Hochmoore, Heideflächen, viele Seen, steile Klippen, Berge und schöne Buchten mit langen und sehr schönen Sandstränden. 
irland2003_188.JPG (380180 Byte)
Sligo

Die Gegend um Sligo ist bekannt für seine berühmten und malerischen Tafelberge. 

irland2003_235.JPG (306629 Byte)
Parke's Castle

Parke's Castle wurde im 17. Jahrhundert errichtet und befindet sich in wunderschöner Lage an den Ufern des Lough Gill. 
irland2003_227.JPG (384907 Byte)
Parke's Castle

Im Innenhof finden sich Spuren eines Turmhauses aus dem 16. Jahrhundert, das Sir Brian O'Rourke gehörte, der 1591 in Tyburn, London, hingerichtet wurde. 
irland2003_228.JPG (388856 Byte)
Parke's Castle

Einst war es die Heimat von Robert Parke und seiner Familie. Bei der Restaurierung des Schlosses hat man traditionelle Handwerksmethoden angewendet.

irland2003_217.JPG (387246 Byte)
Lough Gill

Wenn ich noch was davon hätte, wäre dies
ein Platz, wo ich gern beerdigt werden wollte.
irland2003_242.JPG (388959 Byte)
Erscheinungskapelle in Knock

Seit nach einer regnerischen Augustnacht  im Jahre 1879 von der Erscheinung der Muttergottes, des hl. Josef, des hl. Evangelisten Johannes und des Lammes Gottes an der Giebelwand der kleinen Dorfkirche berichtet  wurde, ist Knock zum größten Pilgerziel in der englischsprachigen Welt herangewachsen.
irland2003_241.JPG (377384 Byte)
Wallfahrtsbasilika in Knock

Die neue Wallfahrtskirche stammt aus dem Jahre 1976. Zur Hunderjahrfeier im  Jahre 1979 pilgerten eine halbe Million Menschen nach Knock.

irland2003_273.JPG (400569 Byte)
Claregalway Friary

Vor den Toren Galways liegt das Franziskanerkloster Claregalway, dessen Anfänge in das 13. Jahrhundert zurückreichen.
irland2003_276.JPG (382069 Byte)
Galway Bay

Von Galway in Richtung des Burren gesehen.
irland2003_290.JPG (378520 Byte)
Athenry Castle, Co. Galway

Athenry ist einer der bemerkenswertesten mittelalterlichen umfriedeten Orte Irlands. Er wurde von Meiler de Bermingham gegründet, der hier um 1250 sein Kastell gebaut hat. 

irland2003_284.JPG (402006 Byte)
Athenry Castle, Co. Galway

Das Schloß beherbergt in seinen Festungsmauern ein sehr hohes Tower House, in dem der Lord mit seiner Familie und seinem Gesinde lebte. Der Fluß Clareen auf der Ostseite des Schlosses bildet einen ntürlichen Burggraben.
irland2003_302.JPG (344875 Byte)
Athenry Priory

1241 gab Meyler de Bermingham den Dominikanern Land für den Bau des  Peter-und-Paul-Priorats südlich des Schlosses. Es wurde 1324 vergrößert und umgebaut bis es 1427 durch ein Feuer zerstört wurde.
irland2003_316.JPG (367099 Byte)
The Burren

Der Burren liegt im Nordwesten der Grafschaft Clare und erstreckt sich über eine Fläche von 300 Quadratkilometern, die eine unwiderstehliche Anziehungskraft auf Geologen, Botaniker und Archäologen aus aller Welt ausübt. Der Burren ist das größte Kalkstein-Karstgebiet in Westeuropa.

irland2003_324.JPG (374359 Byte)
Doolin, Co. Clare 

Doolin - zwischen den "Cliffs of Moher" und dem "Burren" gelegen, mit Blick auf die Aran Inseln - ist für viele ein Ausgangspunkt, einen großartigen Teil von County Clare zu erkunden.
irland2003_332.JPG (369245 Byte)
Cliffs of Moher 

Mit einer Höhe von etwa 200 Metern ragen die Cliffs of Moher gewaltig und beeindruckend aus dem rauhen Meer hinaus. Vom Parkplatz führt ein Plattenweg hinauf zum O'Briens Tower, mit 230 Metern der höchste Punkt.
irland2003_342.JPG (329266 Byte)
Cliffs of Moher

Bei gutem Wetter kann man am Horizont die Aran Inseln und den Küstenstreifen der Bucht von Galway erkennen.

irland2003_366.JPG (436982 Byte)
Dingle Peninsula

Die Halbinsel Dingle im County Kerry ist die nördlichste der drei Halbinseln von Kerry. Das westlichste Ende ist eines der gälischsprachigen Gaeltachts in Irland, das bedeutet das hier die irische Sprache gesprochen und sehr gepflegt wird.
irland2003_373.JPG (372688 Byte)
Dingle Bay

Selbst bei regnerischem Wetter bietet die Bucht vor Dingle ein beeindruckendes Bild. Seit 1983 lebt in der Bucht ein Delphin, der offenbar Spaß daran hat, neben den Touristenbooten herzuschwimmen.
irland2003_383.JPG (173229 Byte)
Dingle Bay

Dieser Leuchtturm an der Dingle Bay war eines des letzten Bilder, das die Auswanderer am Ende des 19. Jahrhunderts als Erinnerung an ihre alte Heimat auf ihrem Weg in die Fremde mitnahmen 

irland2003_406.JPG (368977 Byte)
Dingle Peninsula

Umgeben vom Atlantik und geprägt von beeindruckenden Farben, ist die HaIbinsel Dingle der westlichste Landstrich Europas.
irland2003_446.JPG (369342 Byte)
Inishfallen Island, Killarney

Im Lough Leane, dem unteren der drei Seen bei Killarmey befindet sich auf Inishfallen Island eine alte Klosteranlage, deren Ursprünge in das 7. Jahrhundert zurückreichen.
irland2003_433.JPG (383181 Byte)
Inishfallen Island, Killarney

Das älteste Bauwerk ist die Ruine eines iro-romanischen Bethauses mit einem beeindruckenden Torbogen.

irland2003_434.JPG (382997 Byte)
Inishfallen Island, Killarney

Nahe der Insel fanden Taucher ein keltisches Kreuz, das man im Innern des kleinen Bethauses aufgestellt hat.
irland2003_438.JPG (395327 Byte)
Inishfallen Island, Killarney

irland2003_503.JPG (331840 Byte)
St. Patrick's Rock, Cashel

Zu Beginn des 5. Jahrhundert war Cashel der Sitz der Könige von Munster. Diese übergaben die befestigte Kirchenburg im Jahre 1101 in die Obhut der Kirche. Im Jahre 1647 belagerte Oliver Cromwells Heer die Anlage.

irland2003_499.JPG (330239 Byte)
St. Patrick's Rock, Cashel 

Cormac's Chapel war die erste romanische Kirche in Irland. Ihr Bau wurde von der deutschen und der englischen romanischen Archtektur beeinflusst.

irland2003_497.JPG (249628 Byte)
St. Patrick's Rock, Cashel

Im Chor befinden sich die einzigen erhaltenen romanischen Fresken Irlands. Die Kirche kann durch drei Türen betreten werden. Das Hauptportal befindet sich in der Nordwand, über dem in einem Bogenfeld ein Zentaur mit Pfeil und Bogen eingraviert ist, der auf einen großen Löwen schießt.
irland2003_461.JPG (100439 Byte)
St. Patrick's Rock, Cashel

Im 5. Jhdt. taufte St. Patrick auf dem Felsen König Aengus. Dabei soll er versehentlich Aengus seinen Bischofsstab inden Fuß gerammt haben, was dieser als Teil des christlichen Rituals auffasste.

   
Seitenanfang